Termos de uso

Definição

Este Contrato do Usuário (doravante denominado Contrato) é uma Oferta Pública de acordo com o Artigo 367 do Código Civil da República do Uzbequistão datado de 21/12/1995 (https://lex.uz/ru/docs/111181# 162763). Este Acordo estabelece as condições de utilização dos materiais e Serviços do site, regulando as relações jurídicas entre a Empresa Estatal Unitária "National Pr-Center" (doravante denominada Empresa) e qualquer pessoa que tenha visitado o site e subdomínios do National Centro de Informações Turísticas: https://uzbekistan.travel/ (doravante - Site).

O Visitante e (ou) o Usuário confirma que conhece, aceita plena e incondicionalmente todos os termos deste Acordo, comprometendo-se a cumpri-los. O uso do Site pelo Usuário significa a aceitação deste Acordo. O Acordo entra em vigor a partir do momento em que você visita qualquer página do Site e (ou) se registra no Site e é válido por tempo indeterminado durante a visita ao Site e (ou) uso dos Serviços do Site. O Visitante e (ou) o Usuário aceita os termos de uso de todos os materiais e Serviços do site de acordo com este Acordo "como está" na forma de aceitação.

O objeto deste Contrato são as regras para usar os materiais do Site e fornecer ao Visitante e (ou) ao Usuário a oportunidade de usar os Serviços do Site. A Empresa é proprietária dos direitos exclusivos do Site como um todo e de suas partes individuais, incluindo todos os tipos de conteúdo: logotipos, nomes de marcas, textos, artigos, anotações, ilustrações, capas, imagens, gráficos, fotografias, áudio, vídeo, interfaces de usuário e visuais, aparência, estilo geral, design, estrutura, programas, bancos de dados.

Conceitos

Este Acordo usa os seguintes conceitos:

- empresa - empresa unitária do estado "National PR-center";

- site - o site da Empresa localizado na Internet no endereço: https://uzbekistan.travel/. O Site destina-se a informar, divulgar destinos turísticos, apoiar os Serviços do Site, assegurar a interação entre Utilizadores e Parceiros, publicar outros serviços online e informações turísticas direcionadas;

- aceitação - aceitação total e incondicional da oferta (Contrato), decorrente da implementação de ações no Site ou da visita às páginas do Site;

- visitante - internauta que não está cadastrado no Site, tendo acesso apenas aos recursos de informação do Site que estão disponíveis gratuitamente (acessíveis);

- usuário - um usuário da Internet que usa os Serviços do Site e está registrado na Conta Pessoal;

- sócio - empresário individual ou pessoa jurídica que presta serviços turísticos e que tenha outorgado à Companhia a competência para colocar, projetar e comercializar seus produtos/serviços turísticos;

- produto / serviço - um produto ou serviço turístico fornecido pelo Parceiro através do Site da Empresa com base em um Contrato conjunto;

- encomendar - um produto/serviço turístico reservado ou pago pelo Utilizador através dos Serviços do Site;

- serviço do site - uma interface com acesso à Conta Pessoal para formação, reserva e pagamento de Pedidos no Site;

- registro - o procedimento para preencher voluntariamente os campos obrigatórios com dados individuais, incluindo informações de contato na Conta Pessoal para receber serviços por meio do Serviço do Site;

- detalhes de contato - dados para comunicação com o Usuário fornecidos por ele durante o registro na Conta Pessoal;

- conta pessoal - uma ferramenta virtual para o autoatendimento pessoal do Usuário no Site: https://uzbekistan.travel/ com acesso a informações adicionais/pessoais sobre os parâmetros e o processo de reserva, pagando pelo Pedido do Site.

Direitos empresariais

- em caso de descumprimento pelo Usuário dos termos deste Acordo - parcial ou totalmente, sem aviso prévio, recusar-se a prestar os Serviços do site, tanto alguns como todos;

- sem notificar os Visitantes e (ou) Usuários, alterar o conteúdo do Site, parar de fornecer quaisquer Serviços do Site, alterar os termos deste Contrato, interromper parcial ou totalmente a operação do Site até que a moderação ou manutenção necessária seja concluída;

- com notificação individual do Utilizador através da Conta Pessoal e (ou) e-mail indicada nos contactos, a qualquer momento, de forma unilateral, alterar os termos do Acordo (as alterações ao Acordo entram em vigor a partir do momento em que é feita uma nova publicação publicado no Site - a versão atual do Contrato está sempre localizada nesta página), restringir o acesso aos Serviços do Site;

- a empresa não assume responsabilidade pessoal perante o Utilizador pela não conformidade do produto/serviço com a qualidade e (ou) expectativas do Utilizador;

- a empresa não é pessoalmente responsável perante o Utilizador pela pertinência/disponibilidade para implementação no momento de cada oferta individual ou mensagem de informação fornecida pelo Parceiro;

- cancelar a Ordem não paga no prazo de 10 dias;

- processar as informações de contato do usuário especificadas durante o registro na conta pessoal;

- a consulta de informações enviadas através do Site em relação a terceiros não pode ser considerada como garantia da Empresa em relação a eles;

- A Empresa não se responsabiliza e não reembolsa prejuízos diretos e (ou) indiretos por possíveis falhas, interrupções ou operação incorreta dos Serviços decorrentes de ações/inação de terceiros;

- A Empresa não é pessoalmente responsável pelas ações/inação de sites de terceiros, através dos links dos quais o Visitante e (ou) o Usuário podem acessar a partir do Site.

Obrigações da empresa 

- fornecer ao Visitante acesso de alta qualidade a informações, materiais do Site de acordo com os termos deste Contrato;

- fornecer ao Usuário acesso de alta qualidade às informações, materiais e Serviços do site de acordo com os termos deste Contrato;

- fornecer ao Visitante e (ou) ao Usuário acesso ao presente Acordo;

- garantir a proteção dos dados do Usuário, incluindo dados pessoais, de acordo com a legislação vigente da República do Uzbequistão e os termos da Política de Privacidade do Site;

- tomar todas as medidas razoáveis para evitar interrupções na operação do Site;

- conduzir a moderação de comentários e outras entradas nos formulários relevantes do Site para conformidade com as normas da legislação vigente da República do Uzbequistão.

Direitos do visitante e (ou) usuário

- usar os Serviços do Site de acordo com os termos do Contrato;

- usar/copiar dados/informações do site para fins legais para uso pessoal e comercial sem permissão especial;

- deixar comentários objetivos e outras entradas nos formulários relevantes do Site;

- faça qualquer pergunta relacionada aos Serviços do Site por e-mail: info@uzbekistan.travel

- em caso de desacordo com os termos deste Acordo, o Utilizador tem o direito de recusar a utilização do Site e eliminar os seus dados pessoais da sua conta pessoal.

Obrigações do visitante e (ou) utilizador

- ler e cumprir os termos deste Acordo;

- assumir responsabilidade pessoal em relação aos seus dados pessoais na Conta Pessoal e acesso a ela;

- não forneça informações conscientemente falsas sobre você durante o registro;

- fornecer a pedido da Empresa (via correio corporativo: info@uzbekistan.travel) informações adicionais diretamente relacionadas aos Serviços do Site;

- ao pagar o Pedido, não realizar ações ilegais com cartões bancários e outros meios de pagamento;

- usar o Site para não violar restrições, proibições, direitos de propriedade e (ou) não patrimoniais de terceiros, não usar programas para interferir ou tentar interferir no funcionamento normal do Site, não praticar ações que perturbem o normal operação do Site;

- deixar comentários e outras entradas nos formulários relevantes do Site, não violar as normas da legislação vigente da República do Uzbequistão: não publicar materiais de natureza ilegal, difamatória, caluniosa, obscena, pornográfica, ameaçadora, hostil.

Outras condições

Os momentos não especificados neste Contrato são, por padrão, baseados na legislação atual da República do Uzbequistão e sujeitos aos princípios de justiça, confidencialidade, observância dos direitos constitucionais, liberdades e igualdade.

A Empresa e o Usuário do Site são responsáveis pelo não cumprimento ou cumprimento indevido de suas obrigações decorrentes deste Contrato de acordo com a legislação da República do Uzbequistão. Independentemente de o Usuário pertencer a uma cidadania ou nacionalidade estrangeira, em caso de disputas, as Partes são guiadas pela legislação da República do Uzbequistão.

As partes estão isentas de responsabilidade pelo cumprimento ou cumprimento indevido das obrigações decorrentes deste Contrato se forem causadas por circunstâncias de força maior (fenômenos naturais, circunstâncias da vida pública, medidas proibitivas de órgãos estatais).

A última versão do Acordo: maio de 2020.

Endereço e detalhes

Nome da organização: State Unitary Enterprise "National PR-center" sob o Comitê Estadual da República do Uzbequistão para o desenvolvimento do turismo

Endereço legal/postal: 100015, República do Uzbequistão, cidade de Tashkent, distrito de Mirabad, rua Oybek, 18 (primeiro andar)

NIF: 204 799 073

Ramo Yashnabad do Banco Nacional (NBU):

Conta 2021 0000 4043 0313 1001

MFO (banco): 00847

Telefone: +998 95 193 21 02

info@nationalprcentre.com

info@uzbekistan.travel