Perjanjian Lesen

Definisi

Perjanjian Lesen ini mengenai perlindungan hak ke atas Kandungan Digital laman web dan subdomain Pusat Maklumat Pelancong Nasional: https://uzbekistan.travel/ (selepas ini dirujuk sebagai Tapak) disediakan menurut Undang-undang Republik Uzbekistan "Mengenai Hak Cipta dan Hak Berkaitan" bertarikh 23 Mac 2006 (https://lex.uz/acts/1023494). Perjanjian Lesen ini menetapkan syarat penggunaan Kandungan Digital Tapak dan peraturan perhubungan undang-undang antara SUE "National Pr-Center" (selepas ini dirujuk sebagai "Enterprise") dan mana-mana orang yang menggunakan Kandungan Digital Tapak .

Syarikat adalah pemilik hak eksklusif kedua-dua Tapak secara keseluruhan dan bahagian individunya, termasuk semua jenis Kandungan Digital: logo, nama tanda dagangan, teks, artikel, anotasi, ilustrasi, muka depan, imej, grafik, gambar, audio , video, antara muka pengguna dan visual, rupa, gaya umum, reka bentuk, struktur, program, pangkalan data.

Penggunaan kandungan digital yang disediakan oleh Perusahaan bukanlah mana-mana jenis Lesen sedia ada, tetapi Hak untuk menggunakan bahan secara peribadi dan (atau) secara komersial sekali selaras dengan Perjanjian Lesen ini. Dengan memuat turun kandungan ini daripada Tapak, Pengguna secara lalai menerima syarat Perjanjian Lesen ini.

Kandungan digital yang disiarkan di Tapak dan dibentangkan dalam domain awam adalah hak milik Syarikat. Semua hak ke atas kandungan ini dilindungi oleh perundangan Republik Uzbekistan dan perjanjian hak cipta antarabangsa, kecuali yang dinyatakan secara jelas dalam Perjanjian Lesen ini.

Konsep

- pengguna - pengguna Internet, individu / entiti undang-undang, pemastautin / bukan pemastautin Republik Uzbekistan, yang menyalin / memuat turun / menyimpan Kandungan Digital ke / ke medium luaran untuk tujuan peribadi / komersial;

- kandungan digital - disiarkan di Tapak: teks, artikel, anotasi, ilustrasi, muka depan, imej, grafik, gambar, audio dan video;

- pihak ketiga - mana-mana orang / kumpulan orang yang tidak berkaitan dengan Syarikat atau Pengguna, tetapi dikaitkan dengan mereka berdasarkan keadaan atau hubungan untuk penggunaan Kandungan Digital Tapak.

Skop penggunaan

Kandungan Digital ini bertujuan terutamanya untuk wakil industri pelancongan: pengendali pelancongan tempatan dan asing, agensi pelancongan; wakil media; panduan, penulis dan blogger pelancongan; industri berkaitan dengan pelancongan - untuk mempromosikan Uzbekistan sebagai destinasi pelancongan, baik di dalam Republik dan di luar negara.

 

Dibenarkan untuk menggunakan:

Kandungan digital yang disiarkan di Tapak dalam domain awam MUNGKIN digunakan oleh Pengguna dan (atau) pihak ketiga untuk tujuan peribadi/komersial dalam bidang aplikasi berikut:

- utuk bahan promosi yang tidak dimaksudkan untuk jualan runcit, seperti brosur yang mengiklankan wilayah tertentu di Uzbekistan;

- untuk bahan pameran dan persidangan yang tidak dimaksudkan untuk perdagangan runcit;

- untuk laman web, akhbar, majalah dan rancangan TV yang meliputi Uzbekistan secara positif/neutral;

- untuk perjalanan pengiklanan media sosial (rangkaian) ke Uzbekistan.

Dilarang menggunakan:

Kandungan digital yang disiarkan di Tapak dalam domain awam TIDAK BOLEH digunakan oleh Pengguna dan (atau) pihak ketiga untuk tujuan peribadi/komersial dalam bidang aplikasi berikut:

- dalam bahan yang berkaitan dengan penjualan tembakau, alkohol, produk dadah;

- dalam bahan yang berkaitan dengan tujuan moral, agama dan politik;

- dalam barangan yang dimaksudkan untuk dijual di kedai runcit: poskad, kalendar, buku, majalah, surat khabar, cenderahati: T-shirt, kad permainan;

- pada pembungkusan produk yang dimaksudkan untuk dijual;

- pada borang peribadi/komersial dan bahan promosi;

- untuk bahan pengiklanan untuk mempromosikan perniagaan yang tidak berkaitan dengan pelancongan dan kawasan berkaitan pelancongan;

- penggunaan atau kemasukan imej dalam tanda dagangan atau logo;

- laman web, akhbar, majalah dan rancangan TV yang menyediakan liputan yang tidak mencukupi/negatif tentang Uzbekistan.

Hak perusahaan

- в одностороннем порядке изменить условия и даже прекратить действие данного Лицензионного соглашения без предварительного уведомления Пользователей и третьих сторон;

- в одностороннем порядке без предварительного уведомления ограничить доступ Пользователя к любой части материалов, либо ко всему Цифровому контенту в случае нарушения данного Лицензионного соглашения;

- ни при каких обстоятельствах Предприятие не несет ответственности и не возмещает убытки: случайные, прямые и (или) косвенные в результате использования/невозможности использования Пользователем данного Цифрового контента.

Kewajipan perusahaan

- menyediakan Pengguna dengan akses berkualiti tinggi kepada kandungan digital Laman selaras dengan terma Perjanjian Lesen ini;

- memberikan Pengguna akses kepada Perjanjian Lesen semasa;

- ambil semua langkah yang munasabah untuk mengelakkan gangguan dalam operasi Tapak dan akses kepada Kandungan Digital untuk muat turun percuma.

Hak pengguna dan (atau) pihak ketiga

- mengikut budi bicara mutlaknya, secara elektronik atau sebaliknya, mencipta karya terbitan atau mengubah suai aset digital dengan memangkas, menentukur dan menyunting;

- sekiranya tidak bersetuju dengan syarat Perjanjian Lesen ini, Pengguna mempunyai hak untuk menolak menggunakan Kandungan Digital Tapak.

Kewajipan pengguna dan (atau) pihak ketiga

- adalah dilarang untuk memindahkan kandungan digital Tapak kepada pihak ketiga untuk disewa, menyewakan semula, sebagai sublesen dan dengan cara lain yang serupa, mengenakan bayaran untuk kegunaan mereka;

- sekiranya tidak bersetuju dengan syarat Perjanjian Lesen ini, Pengguna berjanji untuk memadamkan salinan Kandungan Digital Tapak yang dibuat dalam proses menggunakan Perjanjian Lesen ini.

Syarat lain

Detik yang tidak dinyatakan dalam Perjanjian Lesen ini adalah secara lalai berdasarkan perundangan semasa Republik Uzbekistan dan tertakluk pada prinsip keadilan, kerahsiaan, penghormatan terhadap hak perlembagaan, kebebasan dan kesaksamaan.

Tidak kira sama ada Pengguna tergolong dalam kewarganegaraan atau kewarganegaraan asing, sekiranya berlaku pertikaian, Para Pihak dipandu oleh perundangan Republik Uzbekistan.

Versi terakhir Perjanjian Lesen: Mei 2020.