Этикет по-узбекски

5351

Помнится, читала я в Петербурге лекцию об Узбекистане для педагогов, которые отправлялись в страну с благородной международной миссией – обмен опытом в изучении русского языка.

Рассказывала, чего ждать от Узбекистана. Самое интересное было после лекции – мне задавали разнообразные вопросы, как то:

- Можно ли бегать в майке по утрам?

- Можно ли отказаться от алкоголя, если от еды отказываться неприлично?

- Куплю ли я там оригинальные кроссовки Adidas?

- Вы знаете телефон еврейской общины в Фергане?

И так далее.

Поэтому сейчас хочу рассказать об узбекском этикете. Есть такое слово в узбекском языке – манавият. Буквально «духовность», а шире – весь комплекс духовно-этических норм и традиционных правил поведения и жизни, одобряемых обществом и религией. К гостям, конечно, понятие особо не применяется. Расскажу, что делать и не делать, чтобы общение с представителями узбекской нации было взаимно приятным.

Здороваясь, узбеки всегда спрашивают: “Как вы? Как дела?” Это обязательная часть приветствия, не предполагающая, что вы пуститесь в подробное описание вашей жизненной ситуации. Просто скажите: спасибо, вы как? И приложите ладонь к груди в знак уважения.

Узбекистанцы очень толерантны, терпимы к различным позициям и мнениям, но не стоит в обществе выражать недовольство страной, системой, отдельными людьми. Если вы скажете что-то хорошее про Узбекистан, это будет приятно собеседнику.

В городах Узбекистана можно ходить в любой одежде. Однако, из уважения к восточным традициям не советую надевать супер-открытые майки или короткие шорты. А если вы заходите в мечеть или другое священное место, одежда должна быть закрытой. Девушкам надо покрыть голову. Заходить в мечеть можно всем, но лучше сделать это по окончанию службы.

При входе в узбекский дом нужно обязательно снять обувь.

Всегда здоровайтесь – в такси, магазине, на рынке. И не удивляйтесь, если один и тот же человек в течение дня будет здороваться с вами несколько раз.

В диалоге с местными жителями советую не делать категорических заявлений. Восток не приемлет прямоты – здесь все говорится в обход, не прямо, будто вода обтекает камень. Конечно, это не касается ситуаций, где ваше благополучие подвергается опасности.

Люди в Узбекистане очень доброжелательны и гостеприимны. Не отказывайте, если вас приглашают в гости или предлагают угощение. В крайнем случае, скажите «хоп», а дальше – по обстоятельствам…

Не бойтесь вести диалоги, хотя бы в том же такси. Водителям становится очень грустно от вашего молчания :)

Наверное, уже стало понятно, что экстравертам в Узбекистане куда комфортнее…

Торгуйтесь на базарах. Это не просто способ купить нужную вещь значительно дешевле, но еще и дань традиции. Я бы сказала, сразу покупать за названную цену даже неприлично. Для продавцов это своего рода спорт, зарядка.

Не бойтесь спрашивать дорогу и даже просить подвести вас.

Не высмеивайте и не подвергайте публично критике традиционные ценности – брак, семью, пышные празднества, общественное устройство. На этих национальных традициях во многом держится современный Узбекистан.

И помните: каким бы вы ни были, здесь вас примут с распростертыми объятиями и открытой душой.

Мария Максимычева