COVID-19 в Узбекистане X

Роман «Минувшие дни»

Великий писатель, поэт, драматург и публицист Абдулла Кадыри является поистине феноменальной личностью прошлого столетия. Он оставил неизгладимый след в истории и развитии узбекской литературы. Неудивительно, что мастерство Кадыри год за годом все чаще признается за рубежом! Так, в декабре 2019 года в Посольстве Узбекистана в Вашингтоне состоялась презентация впервые изданной в США на английском языке книги Абдуллы Кадыри «Bygone days» («O‘tkan kunlar»). Роман был переведен известным американским переводчиком и исследователем Марком Ризом.

«Минувшие дни» – первая ласточка в узбекской романистике. В предисловии к роману Кадыри писал: «Писатель чувствует себя обязанным создать новые произведения всех видов, будь то роман, рассказ или стихи, дать народу «Тахира и Зухру», «Фархада и Ширин», «Четырех дервишей» нашего времени. Задуманный мною роман «Минувшие дни» – лишь первая попытка, лишь мечта подобного рода». На протяжении всего романа писатель говорит напрямую с читателем, рисует красочные образы, передает истинные чувства героев.

Не зря Абдулла Кадыри называют «зеркалом нации». В своих произведениях писатель правдиво освещает историю Туркестана XIX века, воссоздаёт настоящие картины узбекской жизни и рассуждает о проблемах того времени.

Скачать книгу Абдуллы Кадыри "Минувшие дни" на русском, узбекском - латинице и кириллице можно здесь.

Смотрите также